Chen est une fillette de 7 ans qui nous raconte tout sur les activités humaines, comme la culture, la cuisine, etc. Son petit secret : elle se croit la cheffe, alors qu’en réalité, il n’y en a pas.
晨是一個 7 歲的小女孩，她會給我們講述各種人類的活動，比如文化、烹飪等等。她的小祕密是：她自以為是小首領，其實根本沒有首領。
Drago est un petit dragon. Il nous présente ses cousins. Son petit secret : il est amoureux de Fleuri… mais chut, c’est un secret !
德拉戈是一條小龍，他會給我們介紹他的表親們。他的小祕密是：他喜歡上了芙洛莉……噓，這是個祕密！
Pendi est une panthère de Taïwan. Il a des amis animaux qui vivent aussi à Taïwan, et il nous raconte tout sur ses copains.
彭迪是一隻台灣的黑豹。他有一些也住在台灣的動物朋友，並且會向我們介紹他的朋友們。
Fleuri est amoureuse de presque tous les garçons… sauf Drago ! Elle nous présente les fleurs de Taïwan une par une.
芙洛莉幾乎喜歡所有的男孩……除了德拉戈!她會一朵一朵地向我們介紹臺灣的花兒們。